International Litigation & Arbitration: July 2015 Archives

Family Law Arbitration

I recently returned from the American Academy of Matrimonial Lawyers Arbitration Training Institute as a Certified Family Law Arbitrator. A few words about family law arbitration: Arbitration falls within the category of alternative dispute resolution ("ADR"). It can be a very helpful tool to resolve family conflict. Contested litigation is the traditional method to resolve legal disputes arising from family law matters, but contested litigation can be a time consuming and expensive process. As a result of the frustration and expense that many have experienced from being engaged in contested family law litigation, there has been a push in recent years to resolve family law matters through various ADR procedures, such as mediation, conciliation, and arbitration.

Translating Written Documents in International Arbitration and Litigation

An inherent challenge of cross-national business endeavors is that, once a deal or business relationship is in place, the actual terms of the contract will be carried out in different countries. Despite the fact that the trans-national agreement or contract was written in one language and that the terms of the agreement likely specify that such language is the "controlling" language in the event of a dispute, the execution of the terms of that contract will, in almost all cases, be carried out in different languages.

  • Best Lawyers | Best Law Firms | U.S. News and World Report | 2021
  • Super Lawyers
  • Best Lawyers | 2020
  • Preeminent AV | LexisNexis Martindale-Hubbell Peer Review Rated For Ethical Standards and Legal Ability